Общероcсийский Союз Общественных Объединений
“Федерация Кобудо России”

Общероссийская Физкультурно-Спортивная Общественная 
Организация “Всероссийская Федерация Кобудо”

Интервью Пьетро Джордано «Пусть победит сильнейший!

Ольга: Здравствуйте, уважаемый Пьетро! Расскажите нашим российским читателям, с чего начался Ваш путь в Ниппон кэмпо, что привело Вас в мир боевых искусств?

Пьетро: Боевые искусства мне нравились с детства. Мой путь в спорте начался с легкой атлетики, после чего я занимался рэгби. В возрасте, примерно 20ти лет, я в первый раз познакомился на практике с миром боевых искусств. Я начал с занятий кик боксингом , после этого в один прекрасный день, один мой знакомый привел меня в зал в котором практиковали Ниппон Кемпо и познакомил меня с этим боевым искусством, которое очаровало меня своей целостностью и , в тоже время, многогранностью.

Ольга:  Каков Ваш самый главный успех в Ниппон кэмпо? Ваша самая главная победа, к которой Вы пришли на данный момент?

Пьетро: Самым важным, в моей жизни, достижением стал титул вице чемпиона, завоеванный на Чемпионате

Ольга: Вы много раз были в Москве, участвовали в наших международных соревнованиях. Ваше впечатление о нашем городе. Какая достопримечательность Вам больше всего нравится.мира в Токио в Японии в 1994 году.

Пьетро: Без сомнения – Красная Площадь! Это замечательный памятник архитектуры очаровывает своим величием. Хотя, должен сказать, что больше чем достопримечательности, меня приятно удивила и поразила добросердечность и приветливость людей. По этой причине я всегда с большим удовольствием приезжаю к вам в гости. В Москве я чувствую себя, на самом деле, как у себя дома.

Ольга:  В этом году меньше, чем через месяц состоятся международные соревнования в Москве, а также Будо Шоу. Как проходит подготовка команды Италии?

Пьетро: Итальянская команда готовится к этим соревнованиям со всей серьезностью и самоотдачей, зная, что предстоит встретить , на самом деле сильного соперника нацеленного только на победу.

Ольга: Техника Ниппон Кэмпо итальянцев и техника россиян. В чем отличие? Ваше мнение.

Пьетро: Российское Ниппон Кэмпо, с того момента, когда я увидел его в первый раз, мне кажется, очень эффективным. Единственная, на мой взгляд, разница, заключается в том, что российское Ниппон Кэмпо более жесткое и силовое, чем итальянское.

Ольга: Вы увлекаетесь велосипедным спортом. В чем сходство с боевыми искусствами?

Пьетро: Физические страдания от нагрузок (смеется). Если серьезно, думаю, что сходство заключается в решимости и упорности в достижении поставленных целей и задач.

Ольга: Новые цели, каковы они?

Пьетро: Цели… привести в спортзал как можно больше занимающихся для дальнейшего распространения как Ниппон Кэмпо, так и вообще концепции здорового образа жизни. Спорт-это, прежде всего, здоровье и уважение к ближнему, независимо от того, является ли он твоим другом или соперником.

Ольга: Италия – красивая страна. Какие места стоит посетить нашим читателям на Ваш взгляд?

Пьетро: Вся Италия очень красивая страна… и очень разная, которая готовит своему открывателю много приятных и неожиданных сюрпризов, и это касается не только иностранцев, но и самих итальянцев. Все, в целом, зависит от того кто, что ищет – культура, искусство, национальная итальянская кухня, пейзажи- одной жизни не хватит. Достаточно знать, чего искать

Ольга:  Поделитесь своим рецептом какого-нибудь итальянского блюда. Нам будет интересно его приготовить у себя в России.

Пьетро: Это будет для меня проблемой, постольку, поскольку я  вообще любитель хорошо покушать (смеется). Моим самым любимым блюдом, пожалуй, являются лазанье приготовленные в печи (lasagne al forno) по-сицилийски, может, потому  что я сам по происхождению — сицилиец. Советую всем россиянам, которые посещают нашу страну обязательно попробовать это блюдо.

Ольга:  Ваши пожелания российским спортсменам.

Пьетро: Пожелания, которое я хотел бы сделать не только российским спортсменам, но и всем атлетам, участвующим в соревнованиях — это найти возможность в более полной форме выразить личные технические возможности. Желаю, также, чтобы международные соревнования стали для всех большим и красочным праздником, и чтобы эти соревнования укрепили бы еще больше наши дружеские узы. ПУСТЬ ПОБЕДИТ СИЛЬНЕЙШИЙ!

 

Olga: Buon giorno! Racconta, per favore, ai nostri lettori russi, come ha avuto inizio il Suo percorso nel Nippon Kempo, che cosa ha portato Lei nel mondo delle arti marziali?

Pietro: Arti marziali mi piacevano da ragazzino, pero pratticavo al inizio atletica leggera poi, ho passato a ragbye, in eta di 20 anni ho provato di iniziare a pratticare lo sport di combattimento. Ho iniziato con Kick Boxing ma un giorno un mio amico mi ha fatto conoscere Nippon Kempo che mi ha, subito affascinato per il suo completezza

Olga: Qual è il Suo più importante successo in Nippon Kempo? La Sua vittoria più importante a cui Lei e arrivato per il momento?

Pietro: 1994 in Giappone a Tokyo in Campionato Mondiale di Nippon Kempo ho conquistato titolo vice-campione.

Olga:  Lei è stato a Mosca molte volte, ha partecipato in nostro campionato internazionale. La vostra impressione di nostra città. Quale luogo Vi piace di più?

Pietro: La Piazza Rossa e affascinante! Ma devo dire che mi e sembrato più importante che ho trovato gente veramente molto cordiale e simpatica ed e sempre un grande piacere di venire a trovarvi. Mi sembra di essere a casa mia quando sono a Mosca.

Olga: Quest’anno, letteralmente a meno di un mese, un competizione internazionale Budo Show si svolgeranno a Mosca. Come si prepara la squadra Italiana a questa Competizione?

Pietro: La squadra italiana si prepara con massimo impegno e serietà perché abbiamo perché abbiamo davanti a noi avversari molto validi.

Olga: Tecnica di Nippon Kempo Italiana al confronto di quella Russa. Qual è la differenza? La tua opinione

Pietro: Il Nippon Kempo russa è molto valido sin dalla prima volta che io lo visto e, secondo me, unica differenza che c è tra Kempo russo e quello italiano è che i russi combattono con più potenza.

Olga: Come so io Lei pratica il ciclismo. Quali sono le somiglianze con arti marziali

Pietro: La sofferenza (ride). Secondo me è la determinazione di raggiungere i obbiettivi che ci prefiggiamo.

Olga: I nuovi obbiettivi, quali sono?

Pietro: Obbiettivi…è di portare in palestra più gente possibile per poter divulgare Nippon Kempo tenendo in considerazione che lo sport è salute e il rispetto di avversario.

Olga:  Italia — un paese bellissimo. Secondo Lei, quali posti meritano di essere visitati dai nostri lettori?

Pietro: Italia è un paese-tutto bello- da scoprire anche per noi italiani. Quindi dipende da quello che ogni uno cerca-arte, cucina, paesaggi, basta sapere che cosa cercare.

Olga: Vorrebbe condividere la Sua ricetta preferita di un qualsiasi piatto italiano. Sarà interessante per noi di prepararlo a casa in Russia.

Pietro: Questo è un problema per me che sono “una buona forchetta” (ride)ma il mio preferito sono le lasagne al forno fatte alla siciliana. Io consiglio a tutti i russi che passagiano da nostro paese di provarle.

Olga: Quali sarebbero i Suoi auguri a atleti Russi

Pietro: Auguri che faccio io a tutti partecipanti di campionato di riuscire a esprimere il massimo delle proprie capacità tecniche e che sia un grande festa per tutti e consolidiamo i nostri rapporti di amicizia e CHE VINCA IL MIGLIORE!